Pakistan- Afghanistan Peace Jirga held on 31 March at Peshawar
After a meaningful and candid discussion, all participants agreed on the following points:
1) Appeal: We appeal to both countries to:
- Immediately implement a ceasefire and strictly adhere to it for reducing tensions.
- In accordance with internationally accepted norms, agree that their respective territories will neither be used against each other nor allowed to be used for any such activities by other actors. Both states should ensure the implementation of this provision sincerely and with full state capacity.
- Prioritize resolving any disputes and conflicts through dialogue and diplomacy, recognizing that violent engagement is not a solution to any problem, and that lasting peace can only be guaranteed through mutual respect and understanding.
- Establish continuous engagement through a joint and permanent commission or task force to better and more timely understand each other’s positions, circumstances, and constraints.
- Take concrete steps toward confidence-building and actively promote their implementation.
- Afghan refugees may be repatriated to their country in a dignified manner, in the tradition of the brotherly hospitality Pakistan has extended to them.
- Economic activity, in the form of bilateral and transit trade, should not be disrupted by episodes of hostilities.
2) Our Message
Our message to the policymakers and decision-makers of both countries is that no non-state group, its interests, or the protection of those interests is so important that it justifies sacrificing the broader national interests of Pakistan and Afghanistan, the security of their people, and the centuries-old historical, cultural, and religious ties between them.
3) Way Forward
Peace is the greatest need of both Pakistan and Afghanistan. The “Pakistan–Afghanistan Peace Jirga” platform, organized by Aspire-KP and Qaumi Islahi Tehreek, is a timely step toward creating space for reflection and dialogue on this critical issue. Our efforts will be to:
- Expand the scope of consultations under this platform to include political, religious, and social leadership at the national level in both countries.
- Promote meaningful citizen diplomacy in both countries to make every possible effort toward achieving the most essential goal—peace.
پاکستان اور افغانستان برادر ہمسایہ ممالک ہیں اور سرحد کے دونوں طرف عوام مشترکہ دینی اور ثقافتی ورثے ، روایات اور سماجی اقدار کے حامل ہیں۔ یہ رشتے مقدص بھی ہیں اور اٹل بھی۔ اس پس منظر میں یہ قدرتی امر ہے کہ دونوں ممالک کے عوام کیلے جنگ اور تصادم کی کیفیت تشویش کا باعث ہے۔ موجودہ کشیدہ صورتحال دونوں ممالک کے عوام کیلے اندوہناک نتائج کا سبب بن رہی ہے ۔
کشیدگی اور تناؤ کے اس نزاکت کے پیش نظر KP Aspire & قومی اصلاحی تحریک نے آج مورخہ 31 مارچ 2026 ہو “پاکستان افغانستان امن جرگہ” کا اہتمام کیا۔ ہماری اس کاوش کا واحد مقصد یہ تھا کہ خیبرپختونخوا کے سیاسی قائدین ، دینی راہنماؤں ، قبائلی زعماء ، سماجی عمائدین اور اہل الرائے حضرات کو وہ پیلٹ فارم مہیا کیا جائے جہاں اس مسئلے پر غور کیا جائے اور اجتماعی فہم و فراست کے ذریعے تناؤ میں کمی اور امن کی طرف پیش رفت کیلے تجاویز ترتیب دی جائیں ۔
ہماری دعوت کو مندرجہ ذیل اکابرین نے پزیرائی بخشی اور اس نشست میں شرکت فرمائی ۔
ایک بامقصد اور سنجیدہ بحث غور وفکر کے بعد تمام شرکاء نے مندرجہ ذیل امور پر اتفاق کیا ہے ۔
اپیل (I
ہم اپیل کرتے ہیں کہ دونوں ممالک
ا) فوری جنگ بندی کریں اور اس پر سختی سے عمل کریں تاکہ تناؤ میں کمی آسکے۔
اا) مسلمہ عالمی اصولوں کے مطابق اس امر پر اتفاق کریں کہ ان کہ سر زمین نہ تو ایک دوسرے کے خلاف استعمال کی جائے گی اور نہ ہی اسے ایسی کسی سرگرمی کیلے استعمال کرنے کی اجازت دی جائے گی۔ اس اتفاق رائے پر آپی ریاستی طاقت اور پوری استعداد کے ساتھ عمل درآمد کو یقینی بنائیں ۔
ااا) تمام اختلافات اور تنازعات کو مذاکرات اور سفارت کاری کے ذریعے حل کرنے کو واحد ترجیح قرار دیں کیونکہ جنگ کسی مسلے کا حل نہیں ہے اور پائیدار امن کیلے باہمی احترام پر مبنی افہام و تفہیم سے بڑی کوئی ضمانت نہیں ہے
|||| تمام شرکاء اپیل کرتے ہیں کہ مہاجرین کا انخلا باعزت طریقے سے کیا جائے اور اس کے لئے مناسب وقت کا تعین کیا جائے۔
||||| شرکاء دونوں ریاستوں سے اپیل کرتے ہیں کہ ہر صورت دونوں ملکوں کے درمیان تجارت جاری رہنا چاہئے ۔
اااا) ایک مشترک اور مستقل پلیٹ فارم کے تحت مسلسل رابطوں کا اہتمام کریں تاکہ ایک دوسرے کے موقف ، حالات اور مجبوریوں کو سمجھنے میں آسانی ہوں ۔
ااااا) اعتماد سازی کیلے ٹھوس اقدامات کریں اور اس پر عمل کو فروغ دیں ۔
ہمارا پیغام (II
دونوں ممالک کے پالیسی سازوں اور فیصلہ سازوں کیلے ہمارا پیغام یہ ہے کہ کوئی بھی گروہ ، اس کا گروہی مفاد اور اس گروہی مفاد کا تحفظ اتنا اہم نہیں ہے کہ اس کیلے پاکستان اور افغانستان کے وسیع تر قومی مفادات ، عوام کی سلامتی اور ان کے درمیان صدیوں پر محیط تاریخی ، ثقافتی اور دینی رشتوں کی قربانی دی جائے ۔
مستقبل کا لائحہ عمل (III
امن پاکستان اور افغانستان دونوں کی سب سے بڑی ضرورت ہے ۔ Aspire KP اور قومی اصلاحی تحریک کا ” پاکستان -افغانستان امن جرگہ” کا یہ پلیٹ فارم دونوں ممالک کی اس اہم ترین ضرورت ہر غور و فکر کیلے ماحول کی دستیابی کی جانب پیش رفت کیلے وقت کا تقاضا ہے۔ ہماری کوشش ہوگی کہ
ا) اس پلیٹ فارم کے تحت ہونے والی مشاورت کا دائرہ قومی سطح کی سیاسی ، مذہبی اور سماجی قیادت تک وسیع کیا جائے ۔
اا) دونوں ممالک میں بامقصد شہری سفارت کاری کی ذریعے اس اہم ترین ضرورت- امن- کے قیام کیلے بھرپور کوشش کی جائے ۔
